Corta pra mim! Quero o meu
∞vídeos e minutos sem limite,
no seu Mac ou Windows

Transforme um vídeo longo em dez cortes prontos para postar.

Cole o link de uma live, podcast ou aula. O Corta transcreve a fala, aponta os melhores trechos e exporta cortes 9:16 com legenda para Reels, Shorts e TikTok. Tudo no seu computador, com o Claude fazendo a parte chata.

Quero cortar meus vídeos! só R$ 67pagamento único · ou 12x de R$ 6,93

Todo mundo quer cortes. Ninguém quer passar a noite cortando.

Por que o Corta?

Sem mensalidade,
sem créditos.

Os sites de corte cobram por mês e contam cada minuto: uma live de 3 horas gasta o plano inteiro. Aqui você paga uma vez e corta quanto quiser.

Seus vídeos ficam
com você.

Nada de subir gravação para site nenhum. Vídeo de cliente, aula paga ou conteúdo inédito: tudo fica no seu computador.

Feito para quem
já usa o Claude.

O Corta usa a sua assinatura: o Claude instala o programa, lê a transcrição e aponta os melhores trechos. Você só escolhe e exporta.

Do link ao corte em três passos

Sem editor de vídeo, sem linha do tempo, sem legenda digitada à mão.

01

Cole o link

YouTube, Instagram, TikTok ou um arquivo do seu computador. O vídeo baixa e a fala é transcrita sozinha.

02

Escolha o trecho

Peça os destaques ou busque qualquer palavra dita no vídeo. Ajuste o começo e o fim pela própria transcrição.

03

Exporte

Escolha o formato e o estilo da legenda. O corte sai pronto, com legenda que acompanha a fala.

Funciona com

Cole o link de onde o vídeo estiver

Ou arraste um vídeo do seu computador. Vídeos privados ou que pedem login ainda não funcionam.

Tudo para tirar cortes de um vídeo

Um programa só, que abre no seu navegador e usa a força do chip Apple para transcrever rápido.

Automático

Transcrição

A fala vira texto em frases curtas, no próprio computador, com o tempo de cada palavra.

Com o Claude

Destaques

Os trechos com mais chance de virar um bom Reels, com o motivo de cada sugestão.

Com o Claude

Tradução

Traduza a legenda e veja as duas línguas na tela. Bom para vídeos em inglês ou espanhol.

Em segundos

Busca

Ache o momento em que alguém falou de um assunto, mesmo num vídeo de duas horas.

3 estilos

Legendas

Clássico, caixa ou karaokê, com a palavra falada em destaque.

Cada rede

Formatos

9:16 para Reels, Shorts e TikTok, 1:1 para o feed e 16:9 para o YouTube.

Por dentro do Corta

Três telas. Do link ao corte.

Imagens reais do Corta, com aulas gravadas pelo criador dele. A tela abre no seu navegador e tudo roda no seu computador.

Biblioteca do Corta com vídeos baixados e transcritos

Biblioteca: cole o link ou arraste um vídeo. Cada um aparece com a capa, a duração e o andamento da transcrição.

Seus vídeos são seus

Guarde a sua cópia

  • Vídeo sai do ar. O seu fica.O Corta baixa o vídeo para o seu computador. Se a live for apagada amanhã, você continua com ela e com os cortes.
  • Arquivos normais, numa pastaCada vídeo tem a própria pasta com o vídeo, a legenda e os cortes. Dá para levar para um HD externo ou abrir em qualquer editor.
  • Reunião, aula, entrevistaArraste um vídeo do computador e ele é transcrito sem subir para a internet. Escolha copiar para a biblioteca ou só vincular o original, sem ocupar espaço.
Filmes › Corta
Curso de landing pages: a abertura
video.mp4 · o vídeo inteiro
capa.jpg
pt.srt · a legenda
traducao.en.srt · a tradução
cortes
01 Landing page é só 1% do Lovable.mp4
02 Use outras IAs para economizar crédito.mp4
Como começar no Lovable
Domínio e subdomínio sem derrubar seu site

Legenda no ritmo da fala

Frases curtas, no tempo certo

O programa que transcreve às vezes deixa uma frase enorme na tela por muitos segundos. O Corta quebra em frases curtas nas pausas da fala, com o tempo de cada palavra. É essa legenda que vai para o corte.

Antes de comprar, confira se você tem:

  • Um Mac com chip AppleM1, M2, M3, M4 ou mais novo, com macOS 14 ou mais novo. Não funciona em Mac Intel.
  • Ou um Windows 10 ou 11 (versão beta)64 bits, com processador Intel ou AMD. Com placa de vídeo NVIDIA a transcrição é rápida; sem ela, usa o processador e demora mais (uma live de 1 hora pode levar mais de 1 hora).
  • Uma assinatura do Claude (Pro ou Max)Com o Claude Code. É ele que instala o Corta e faz a tradução e os destaques.
  • Uns 5 GB livres no discoPara o programa e o modelo de transcrição.

Como chega até você:

  • Depois da compra, você recebe um manual em PDF pela Hotmart e pode seguir o passo a passo com imagens.
  • Você digita dois comandos no Claude e informa o e-mail da compra e o código da transação.
  • O Claude instala e abre o Corta para você. Leva de 10 a 20 minutos, uma vez só.
Corta pra mim!

seu próximo vídeo já pode virar dez cortes

  • Programa completo para Mac com chip Apple e Windows (beta)
  • Licença para até 2 computadores seus
  • Sem mensalidade, sem créditos e sem limite de minutos
  • Atualizações da versão 1 incluídas
  • Instalação guiada pelo Claude
R$67pagamento
único

ou 12x de R$ 6,93 no cartão

Comprar agora

7 dias de garantia pela Hotmart

Perguntas frequentes

Funciona no Windows?

Sim, no Windows 10 e 11 de 64 bits, em versão beta: já passou nos testes, e os primeiros usuários de Windows têm atenção especial no WhatsApp. Com placa de vídeo NVIDIA a transcrição é rápida; sem ela, o Corta usa o processador e demora mais. No Mac, precisa ser um com chip Apple (M1 ou mais novo): Mac Intel não funciona.

Preciso pagar o Claude à parte?

O Corta usa a sua assinatura do Claude (Pro ou Max) para instalar, traduzir e sugerir destaques. Se você já assina o Claude, não paga nada a mais. Se ainda não assina, vai precisar dela.

Tem limite de vídeos ou de minutos?

Não. Como tudo roda no seu computador, você corta quantos vídeos quiser. A tradução e os destaques seguem o limite de uso da sua assinatura do Claude.

Qual a diferença para os sites de corte online?

Os sites rodam na internet, cobram por mês e descontam créditos por minuto de vídeo. O Corta roda no seu computador: pagamento único, sem limite de minutos e sem subir seus vídeos. Em troca, ele precisa de um Mac com chip Apple ou de um Windows, e da assinatura do Claude, e quem publica os cortes nas redes é você.

Preciso saber programar?

Não. Você copia dois comandos do manual e conversa com o Claude em português. Ele instala tudo e avisa quando precisar da sua autorização. Veja o passo a passo da instalação; se travar, tem ajuda pelo WhatsApp.

Meus vídeos vão para algum servidor?

Não. Os vídeos, as transcrições e os cortes ficam no seu computador, na pasta Filmes (Mac) ou Vídeos (Windows). Só os textos que você manda traduzir ou analisar passam pelo Claude.

Posso usar em mais de um computador?

Sim, em até 2 computadores seus, Mac ou Windows. Para trocar de computador, chame o suporte no WhatsApp.

E se eu não gostar?

Você tem 7 dias de garantia pela Hotmart. Pediu o reembolso, recebe o dinheiro de volta.

Pare de cortar na mão. Deixa que o Corta pra Mim! corta pra você.

Quero o Corta pra mim!